Reading

<resources>
    <string name="uq_read_sau_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_sau_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_sau_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_sau_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_sau_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Saudi ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_sau_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_sau_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_sau_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_sau_id_info_hold_phone">Hold the phone near Saudi ID for longer</string>
    <string name="uq_read_sau_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_sau_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Saudi ID</string>
    <string name="uq_read_sau_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Saudi ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_sau_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_sau_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_gha_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_gha_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_gha_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_gha_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_gha_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Ghana ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_gha_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_gha_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_gha_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_gha_id_info_hold_phone">Hold the phone near Ghana ID for longer</string>
    <string name="uq_read_gha_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_gha_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Ghana ID</string>
    <string name="uq_read_gha_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Ghana ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_gha_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_gha_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_omn_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_omn_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_omn_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_omn_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_omn_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Oman ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_omn_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_omn_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_omn_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_omn_id_info_hold_phone">Hold the phone near Oman ID for longer</string>
    <string name="uq_read_omn_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_omn_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Oman ID</string>
    <string name="uq_read_omn_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Oman ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_omn_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_omn_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Bahrain ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_info_hold_phone">Hold the phone near Bahrain ID for longer</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Bahrain ID</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Bahrain ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_bhr_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_help">Help</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Dutch driving license. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_reading_data">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_info_hold_phone">Hold the phone near Dutch driving license for longer</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_reading_lost_communication">Unable to read the data, please hold the phone still</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_help_info">Tap your Dutch driving license with the phone whenever you are ready</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Dutch driving license</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Dutch driving license? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_nld_dl_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_dza_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_dza_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_dza_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_dza_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_dza_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Algeria ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_dza_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_dza_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_dza_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_dza_id_info_hold_phone">Hold the phone near Algeria ID for longer</string>
    <string name="uq_read_dza_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_dza_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Algeria ID</string>
    <string name="uq_read_dza_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Algeria ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_dza_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_dza_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_passport_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_passport_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_passport_help">&lt;u&gt;Press here for help&lt;/u&gt;</string>
    <string name="uq_read_passport_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_passport_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_passport_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your passport. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_passport_reading_data">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_passport_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_passport_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_passport_info_hold_phone">Hold the phone near Passport for longer</string>
    <string name="uq_read_passport_reading_lost_communication">Unable to read the data, please hold the phone still</string>
    <string name="uq_read_passport_help_info">tap your passport with the phone whenever you are ready</string>
    <string name="uq_read_passport_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_passport_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Passport (usually inside back cover)</string>
    <string name="uq_read_passport_help_page2_title">Remove the cover from both the phone and the passport.</string>
    <string name="uq_read_passport_help_page3_title">Hold the front page of the passport near to the phone.</string>
    <string name="uq_read_passport_help_page4_title">If the previous step doesn\'t work try to open the data page of your passport and hold it near the phone.</string>
    <string name="uq_read_passport_help_page5_title">If the previous step doesn\'t work try to open the back page of your passport and hold it near the phone.</string>
    <string name="uq_read_passport_force_reading_timeout">Having trouble scanning the passport? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_passport_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_passport_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_mar_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_mar_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_mar_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_mar_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_mar_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Moroccan ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_mar_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_mar_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_mar_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_mar_id_info_hold_phone">Hold the phone near Moroccan ID for longer</string>
    <string name="uq_read_mar_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_mar_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Moroccan ID</string>
    <string name="uq_read_mar_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Moroccan ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_mar_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_mar_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_tur_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_tur_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_tur_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_tur_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_tur_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Turkish ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_tur_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_tur_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_tur_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_tur_id_info_hold_phone">Hold the phone near Turkish ID for longer</string>
    <string name="uq_read_tur_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_tur_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Turkish ID</string>
    <string name="uq_read_tur_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Turkish ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_tur_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_tur_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_qat_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_qat_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_qat_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_qat_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_qat_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Qatar ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_qat_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_qat_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_qat_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_qat_id_info_hold_phone">Hold the phone near Qatar ID for longer</string>
    <string name="uq_read_qat_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_qat_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Qatar ID</string>
    <string name="uq_read_qat_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Qatar ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_qat_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_qat_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_irq_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_irq_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_irq_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_irq_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_irq_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Iraq ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_irq_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_irq_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_irq_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_irq_id_info_hold_phone">Hold the phone near Iraq ID for longer</string>
    <string name="uq_read_irq_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_irq_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Iraq ID</string>
    <string name="uq_read_irq_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Iraq ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_irq_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_irq_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_uae_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_uae_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_uae_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_uae_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_uae_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Emirates ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_uae_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_uae_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_uae_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_uae_id_info_hold_phone">Hold the phone near Emirates ID for longer</string>
    <string name="uq_read_uae_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_uae_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Emirates ID</string>
    <string name="uq_read_uae_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Emirates ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_uae_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_uae_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_sen_id_skip_nfc">Skip</string>
    <string name="uq_read_sen_id_skip">Skip</string>
    <string name="uq_read_sen_id_error_data_mismatch_title">Attention</string>
    <string name="uq_read_sen_id_error_data_mismatch">Sorry, it seems that the data extracted from the document scanning step is not correct. We will take you again back to the previous step to perform another document scanning.</string>
    <string name="uq_read_sen_id_error_nfc_disabled">We need to enable NFC in order to read the data from your Senegal ID. This allow us to have more accurate data.</string>
    <string name="uq_read_sen_id_reading">Don’t move document!</string>
    <string name="uq_read_sen_id_reading_completed">Scanning Completed</string>
    <string name="uq_read_sen_id_reading_failed">That was too short!</string>
    <string name="uq_read_sen_id_info_hold_phone">Hold the phone near Senegal ID for longer</string>
    <string name="uq_read_sen_id_help_page_title">Scan contactless chip</string>
    <string name="uq_read_sen_id_help_page_description">Place the top or center-back of your phone on the Senegal ID</string>
    <string name="uq_read_sen_id_force_reading_timeout">Having trouble scanning the Senegal ID? You can skip this step by pressing the skip button or retry pressing the retry button. You will be still able to skip the step through the "skip" button on the top right that is now visible</string>
    <string name="uq_read_sen_id_force_reading_timeout_try_again">Try Again</string>
    <string name="uq_read_sen_id_force_reading_timeout_skip">Skip</string>
</resources>

Last updated

Was this helpful?